Kalevala CAL 18. Taina Tauschi: Pohjolan häät - The Pohjola Wedding
Designer Taina Tauschi
***
Kalevala CAL info
https://arteeni.fi/products/kalevala-cal-info
https://arteeni.fi/pages/kalevalacal
Huomaathan, etteivät ladattavien tiedostojen sisäiset linkit enää toimi.
Be aware that the internal links inside the downloadable files are not functional anymore.
***
Tuota laulamme lajia,
tuota virttä vieretämme:
noita Pohjolan pitoja,
jumalisten juominkia.
Viikon häitä hankittihin,
valmistettihin varoja.
Noilla Pohjolan tuvilla,
Sariolan salvoksilla.
(Kalevala, 20. runo)
***
Now we sing the wondrous legends,
Songs of wedding-feasts and dances,
Sing the melodies of wedlock,
Sing the songs of old tradition;
Sing of Ilmarinen's marriage
To the Maiden of the Rainbow,
Fairest daughter of the Northland,
Sing the drinking-songs of Pohya.
Long prepared they for the wedding
In Pohyola's halls and chambers,
In the courts of Sariola
(Kalevala, Poem 20)
source
***
Video
A link to The Pohjola Wedding video, which works as a support for the written pattern. Video is made by Iris van Meer.
The Delivery of the Instructions
The Delivery of the Instructions
Choose a postable print or PDF to upload
You can download and save the PDF immediately after payment. You will also receive a download link via email.
The printed instructions to be sent also include a PDF, the download link will be provided with a delay when the order is processed in Arteen's online store.
If there are later updates to the help you ordered, you'll automatically receive a new PDF download link via email.
Delivery of other producs
Delivery of other producs
Shipping costs for products shipped by mail can be found in your order summary prior to the payment transaction.
Support
Support
The support and inspiration can be found on Arteeni's Facebook group: https: // From the www.facebook.com/groups/arteeni/
On the Contact page, you can send a message using the contact form.
You can also send an email directly to info (at) arteeni (dot) fi