Skip to product information
1 of 7

Taina Ilvonen

Kalevala CAL 11. Taina Ilvonen: Joukahainen suossa - Joukahainen in the Swamp

Regular price 0,00 EUR
Regular price Sale price 0,00 EUR
Sale Sold out
Tax included. Shipping calculated at checkout.
Kieli

Designer Taina Ilvonen

***

Kalevala CAL info
https://arteeni.fi/products/kalevala-cal-info

https://arteeni.fi/pages/kalevalacal 

Huomaathan, etteivät ladattavien tiedostojen sisäiset linkit enää toimi. 
Be aware that the internal links inside the downloadable files are not functional anymore.


***

Kysyi vanha Väinämöinen:
"Kuit' olet sinä sukua,
kun tulit tuhmasti etehen,
vastahan varattomasti?
Säret länget länkäpuiset,
vesapuiset vempelehet,
korjani pilastehiksi,
rämäksi re'en retukan!"

(Kalevala, kolmas runo) 

***

Speaks the minstrel, Wainamoinen:
"Who art thou, and whence?
Thou comest
Driving like a stupid stripling,
Wainamoinen and Youkahainen.
Careless, dashing down upon me.
Thou hast ruined shafts and traces;
And the collar of my racer
Thou hast shattered into ruin,
And my golden sleigh is broken,
Box and runners dashed to pieces."

Kalevala, the Third Poem
source

 

***

Video

A link to Joukahainen in the Swamp video, which works as a support for the written pattern. Videos are done by Iris van Meer.

The Delivery of the Instructions

Choose a postable print or PDF to upload

You can download and save the PDF immediately after payment. You will also receive a download link via email.

The printed instructions to be sent also include a PDF, the download link will be provided with a delay when the order is processed in Arteen's online store.

If there are later updates to the help you ordered, you'll automatically receive a new PDF download link via email.

Delivery of other producs

Shipping costs for products shipped by mail can be found in your order summary prior to the payment transaction.

Support

The support and inspiration can be found on Arteeni's Facebook group: https: // From the www.facebook.com/groups/arteeni/

On the Contact page, you can send a message using the contact form.

You can also send an email directly to info (at) arteeni (dot) fi